Η Άννα Καρακατσούλη είναι απόφοιτος του Τμήματος Ιστορίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών (1989). Πραγματοποίησε μεταπτυχιακές σπουδές με ειδίκευση στην Ευρωπαϊκή Ιστορία και Πολιτισμό στο Πανεπιστήμιο του Στρασβούργου και εκπόνησε τη διδακτορική της διατριβή στην Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales στο Παρίσι με θέμα «La Revue des Deux Mondes de 1920 à 1940: Une revue française devant l’étranger» (1995). Παράλληλα με τις διδακτορικές σπουδές της, ολοκλήρωσε τον πρώτο κύκλο σπουδών Ρωσικής Γλώσσας και Πολιτισμού στο Institut National des Langues et Civilisations Orientales στο Παρίσι (INALCO) και εργάσθηκε ως Εμπειρογνώμων στον Τομέα Πολιτισμού της UNESCO, υπεύθυνη για την ιστορική και εικονογραφική τεκμηρίωση της νέας, αναθεωρημένης έκδοσης της Ιστορίας της Ανθρωπότητας. Διετέλεσε Υποδιευθύντρια του Κοινωφελούς Ιδρύματος Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης και Υπεύθυνη Έργου Σχεδιασμού και Προγραμματισμού στη Γενική Διεύθυνση Διεθνών Σχέσεων του Οργανισμού «Αθήνα 2004». Το 2022 εξελέγη στη βαθμίδα της Καθηγήτριας στο Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών (όπου υπηρετεί από το 2003) με γνωστικό αντικείμενο «Ιστορία και Πολιτισμός της Ευρώπης και της Ελλάδας των Νεωτέρων Χρόνων». Είναι Διευθύντρια του Εργαστηρίου για την Ιστορία του Βιβλίου και έχει διδάξει στο Τμήμα Κοινωνικής Ανθρωπολογίας και Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, στο Τμήμα Ιστορίας και Θεωρίας της Επιστήμης (ΙΘΕ) του ΕΚΠΑ και στο Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο. Υπήρξε μέλος της Διοικούσας Επιτροπής του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών (ΙΚΥ), της Επιτροπής Κρατικών Βραβείων Λογοτεχνίας και Κρατικών Βραβείων Μετάφρασης, και της Επιστημονικής Επιτροπής του ΕΚΠΑ για τον Επίσημο Εορτασμό των 200 Χρόνων από την Επανάσταση του 1821. Κυκλοφορούν οι μονογραφίες της «Μαχητές της Ελευθερίας» και 1821: Η Ελληνική Επανάσταση στη διεθνική της διάσταση (Πεδίο, 2016) και Στη χώρα των βιβλίων: Η εκδοτική ιστορία του Βιβλιοπωλείου της Εστίας, 1885-2010 (Οι Εκδόσεις των Συναδέλφων, 2011). Βρίσκεται υπό έκδοση η μελέτη της «Το ξίφος του πνεύματος»: Βιβλίο, πολιτισμική ηγεμονία και άκρα δεξιά στην Ελλάδα μετά το 1974 (Gutenberg, 2024). Έχει συγγράψει βιβλία και άρθρα σε ελληνικά και διεθνή περιοδικά για την εκδοτική ιστορία και για το κίνημα του Φιλελληνισμού και έχει επίσης μεταφράσει και επιμεληθεί αρκετά επιστημονικά έργα.